尊敬的客戶：
您好!
在對中國集裝箱運輸市場的近期變化進行仔細研究后，秉持一直以來符合客戶利益的原則，達飛的高級管理層決定調整中國港口THC(碼頭作業費)收費標準。
THC平均收費標準將由每標準箱人民幣694.8元下調為每標準箱560.2元。
不過，各位客戶需注意的是，上述平均數值僅供參考。各個港口實際收取的THC將存在差異，并會視乎集裝箱的箱型和尺寸而有所不同。有關實際實施的THC收費標準的詳情，請參閱達飛的官方網站。
上述新的THC平均收費標準將僅適用于我司與客戶自2017年4月1日起新簽訂的運輸合同(無論長期還是即期合同)。
新的THC收費可根據達飛的實際成本并依據相關法律規定不時進行調整。
法國達飛海運集團
2017年2月28日
